Сквозь все мои сны, в непреклонном стремленьи,
Как луч от звезды, о которой не просят,
Гуляет во мгле и туманном забвеньи,
С улыбкою грустной лиловая лошадь.
Говорят её можно убивать, но зачем?
Говорят, её нужно избегать, почему?
Хоть лиловый цвет приятен не всем,
В ней есть смысл я её непременно пойму.
Лиловая лошадь прониклась доверьем,
Ко всем моим за и ко всем поим против,
Она незаметна ,но следует тенью,
Под утро она все заботы уносит.
По полям где капытами гладит высокий бурьян,
По лесам заплутавшею мыслью уходит во тьму.
Так живёт без седла и сремян, в ней есть смысл,
Я её непременно пойму.
Говорят её можно убивать, но зачем?
Говорят её нужно избегать, почему?
Хоть лиловый цвет приятен не всем,
Её смысл, словно дым, он растает к утру.
Если я не пойму. Если я не пойму.
Если я не пойму…
Through all my dreams, in adamant aspiration,
Like a ray from a star that they don’t ask for
Walking in the darkness and foggy oblivion
With a smile a sad lilac horse.
They say you can kill her, but why?
They say it should be avoided, why?
Although the purple color is not pleasant to everyone,
It makes sense, I will certainly understand it.
The purple horse was filled with trust
To all mine for and to all we drink against
She is invisible, but follows the shadow,
In the morning she takes away all worries.
In the fields where the tall weeds stroking their hooves,
Through the forests with a confused thought, it goes into darkness.
So lives without saddle and sremen, it makes sense
I will certainly understand her.
They say you can kill her, but why?
They say it should be avoided, why?
Although the purple color is not pleasant to everyone,
Its meaning, like smoke, it will melt in the morning.
If I do not understand. If I do not understand.
If I do not understand ...