Сколько крови впитала моя земля,
От древних времён до сегодняшних дней,
Отдавали за Родину жизни в боях,
Хоронила Россия своих сыновей.
Против ханов монгольских, против рыцарей псов,
Против Наполеона и немецких солдат
Поднимались ратные сотни бойцов,
Шли на верную гибель, но ни шагу назад!
Сыновья Руси, мы помним о вас,
О тех, кому жизнью обязаны мы,
Мы клянёмся пройти тот же путь что и вы, но сейчас,
Когда наша земля утопает в крови!
Вновь сегодня Россия полна чужаков,
Земли наших отцов снова топчут враги,
Впившись в горло народа, они пьют его кровь,
Для Руси наступили черные дни.
Но не каждый еще на коленях стоит,
Есть и те, кто готов защитить родной дом,
В их глазах и сердцах пламя воли горит
И их дух никогда не будет сломлен врагом.
Запылились знамёна русских полков,
Мы поднимем их снова, лишь наступит наш час,
Он уже недалёк, каждый к битве готов,
Навсегда уничтожим чужеродную мразь!
Вспомни подвиги предков, что хранили страну,
Как они шли в огонь, обнажая клинки,
Предпочтя смерть в бою позору в плену,
Честь страны и свою сохрани, как они!
How much blood has my earth absorbed
From ancient times to the present day,
They gave life in battles for their homeland,
Russia buried its sons.
Against the Mongol khans, against the knights of the dogs,
Against Napoleon and German soldiers
Hundreds of warriors rose
We went to certain death, but not a step back!
Sons of Russia, we remember you,
About those to whom we owe life
We swear to go the same way as you, but now,
When our land is buried in blood!
Again today, Russia is full of strangers,
Enemies trample the lands of our fathers again
Caught in the throat of a people, they drink its blood,
Dark days have come for Russia.
But not everyone else is kneeling
There are those who are ready to protect their home,
In their eyes and hearts the flame of will burns
And their spirit will never be broken by the enemy.
Dusted the banners of the Russian regiments,
We will raise them again, only our time will come
He’s not far away, everyone is ready for battle,
Destroy the alien scum forever!
Remember the deeds of the ancestors that kept the country,
As they walked into the fire, exposing the blades,
Preferring death in battle to shame in captivity,
Honor the country and keep yours as they are!