Недостаточно быть отделенным от мира,
Но Христос помоги непритязательным быть,
//Чтоб в смирении жить с полною верой,
Освящаясь Тобой непрестанно любить.//
Не тщетно принять благодать я желаю,
А в преизбытке ее, как в реке жажду плыть.
//И хранить, уповать, не забывая,
Каждый час, каждый миг в ней как больше парить.//
А тут ученья храни, когда порицают
Гордость дай побеждать, чтобы был я живым.
//А коль стало упал,- Слово пусть поднимает
Чтобы только вперед, в вечный Иерусалим.//
It's not enough to be separated from the world
But Christ help the unassuming to be,
// To live in humility with full faith,
Consecrated by You to love unceasingly.
It is not in vain to receive grace, I wish,
And in its abundance, as in a river I long to swim.
// And store, trust, not forgetting,
Every hour, every moment it is like soaring more in it. //
And then keep the teachings when they blame
Give pride to win, so that I am alive.
// And if it has fallen, - let the Word raise
So that only forward, to eternal Jerusalem. //