Lyrics Ян Сар - Раз в два дня я исчезаю

Once every two days I disappear where silence dazzles,
echoing laughter inflating sails from flax into the sea.
Do not look for me you tomorrow, I will leave this land.
Do not call, but just listen, sing a song in your heart.

Once every two days, once every two days I am not
Once every two days, once every two days I am not
Once every two days I am not there - I am there.

Do not look at me with reproach, there is no my fault here.
With a gentle cloud, I melt in the moon bursts of silence.
Do not worry, do not hesitate, do not wonder if there is another.
No, there can be no other; everything is different there, as it is here.

Once every two days, once every two days I am not
Once every two days, once every two days I am not
Once every two days I am not there - I am there.

If you want to be with me every day, every night,
Do not run after the shadow, but look away from here.
You see, there is no day or night - only eternal fate,
A prepared meeting will be waiting for you again.

Once every two days, once every two days I am not
Once every two days, once every two days you are not there,
Once every two days, we are not there - we are there.
 
Once every two days, once every two days you are not there,
Once every two days, once every two days I am not
Every two days I am not there - I am there.
There is no you - you are there.
There is no us - we are there.