Ты печально смотришь вслед
Убегающей волне.
Словно ты в шестнадцать лет
Поняла, что счастья нет.
Словно ты в шестнадцать лет
Поняла, что нет любви,
И погас желаний свет
В голубых глазах твоих.
Девочка моей мечты,
Отчего печальна ты?
Отчего всегда грустна?
Отчего всегда одна?
Девочка моей мечты,
Королева красоты,
Улыбнись хотя бы раз,
И не прячь печальных глаз,
Печальных глаз.
В шумном баре в час ночной
Я один и ты одна.
Разделяет нас с тобой
Только столик у окна.
Разделяет нас с тобой
Мир обманутых надежд.
А вдали уснул прибой,
И прозрачный воздух свеж...
Девочка моей мечты,
Отчего печальна ты?
Отчего всегда грустна?
Отчего всегда одна?
Девочка моей мечты,
Королева красоты,
Улыбнись хотя бы раз,
И не прячь печальных глаз,
Печальных глаз.
You sadly look after
Runaway wave.
Like you're sixteen
I realized that there is no happiness.
Like you're sixteen
I realized that there is no love
And the light of desires went out
In your blue eyes.
Girl of my dreams
Why are you sad?
Why is she always sad?
Why is she always alone?
Girl of my dreams
Queen of beauty,
Smile at least once
And do not hide your sad eyes
Sad eyes.
In a noisy bar at night
I am alone and you are alone.
Separates you and me
Only a table by the window.
Separates you and me
A world of disappointed hopes.
And the surf fell asleep in the distance
And the clear air is fresh ...
Girl of my dreams
Why are you sad?
Why is she always sad?
Why is she always alone?
Girl of my dreams
Queen of beauty,
Smile at least once
And do not hide your sad eyes
Sad eyes.