Если разлюбишь ты меня
(сл. и муз. Юрий Черкашин)
От горя и ненастья твои укрою плечи
И мы тихонько сядем у огня.
Не долог век у счастья. Ты вспомни этот вечер
В тот час, когда разлюбишь ты меня.
И если так случится, я всё пойму, но позже,
В разлуке нашей сам себя виня.
Само собой решится всё и быстрей и проще
В тот час, когда разлюбишь ты меня.
Мне кажется, что вечность я мчусь в пустом вагоне.
Летит мой поезд на исходе дня.
На станции конечной я встречу на перроне
Тебя, когда разлюбишь ты меня.
If you stop loving me
(lyrics and music by Yuri Cherkashin)
I will cover your shoulders with grief and bad weather
And we quietly sit by the fire.
Not a century with happiness. Do you remember this evening
In the hour when you stop loving me.
And if it happens, I'll understand everything, but later,
In the separation of our self, I blame myself.
Itself will be solved all and faster and easier
In the hour when you stop loving me.
It seems to me that for eternity I am rushing in an empty car.
My train flies at the end of the day.
At the terminal station, I will meet on the platform
You, when you stop loving me.