О, ангел небожитель, раскрой над ней крыла,
Чтоб в светлую обитель дорога ее шла,
Чтоб звезд небесных россыпи сияли над главой -
Молю, услышь же, Господи, усталый голос мой.
Чтоб гнусного предательства не ведала она,
И в трудных обстоятельствах не мучилась одна,
Подай ей чашу полную, и руку протяни -
Пусть радостью наполнены, искрятся ее дни.
Страданием не связывай, прощеньем одари,
Ее ты не наказывай за все грехи мои,
И в трудные мгновения даруй ей два крыла,
Чтоб к свету и спасению любовь ее вела.
Oh, the angel of the heaven, open the wings over her,
So that in the bright abode her path went,
So that the stars of the heavenly placers shine above the head -
I pray, hear, O Lord, my tired voice.
That she knew no infamous betrayal,
And under difficult circumstances she did not suffer alone,
Give her a full cup, and stretch out your hand -
Let her joy be filled, her days sparkle.
Do not tie up suffering, forgive forgiveness,
Do not punish her for all my sins,
And in difficult moments give her two wings,
So that her love led to light and salvation.