Мильоны — вас. Нас — тьмы, и тьмы, и тьмы.
Попробуйте, сразитесь с нами!
Да, Скифы — мы! Да, азиаты — мы, —
С раскосыми и жадными очами!
Для вас — века, для нас — единый час.
Мы, как послушные холопы,
Держали щит меж двух враждебных рас —
Монголов и Европы!
Века, века ваш старый горн ковал
И заглушал грома лавины,
И дикой сказкой был для вас провал
И Лиссабона и Мессины!
Zillions - you. We - the darkness and darkness and darkness.
Try, fight with us!
Yes, Scythians - we! Yes, Asians - we, -
With slanted and greedy eyes!
For you - the century, for us - a single hour.
We, like obedient serfs,
Holding a shield between two hostile races -
Mongols and Europe!
Century, century your old forge
And drowned out the thunder of avalanche
And a wild fairy tale was failure for you
And Lisbon and Messina!