Старый город, город мой Баку!
Забывает прошлое своё.
И над морем, где то высоко,
Не сияет солнце, от чего?
Детство наше, шепчут нам порой.
Плачет сердце, город мой родной.
Далеко ли или близко ли,
Ты свой город видишь, лишь во сне.
Вновь с улыбкой, краски и заря.
Крепостные, сняться ворота.
Как и в прошлом, просыпаюсь я
Снова вижу детство, ты и я.
Старый город, город мой Баку!
Возвратим мы, прошлое его.
И над морем, где то высоко,
Засияет солнце далеко!
Засияет солнце далеко!
Засияет солнце далеко!
Old city, my city Baku!
Forgets its past.
And over the sea, where it is high,
The sun does not shine, from what?
Our childhood, we whisper sometimes.
The heart is crying, my native city.
Is it far or near,
You see your city, only in a dream.
Again with a smile, paint and dawn.
Serfs, take off the gate.
As in the past, I wake up
Again I see childhood, you and me.
Old city, my city Baku!
We return, his past.
And over the sea, where it is high,
The sun will shine far away!
The sun will shine far away!
The sun will shine far away!