Последний роман Э. М. Ремарка.
Возможно - самый крупный.
Возможно - самый сильный.
Возможно - самый трагический...
"Возможно" - потому что роман не был закончен: смерть Ремарка в 1970 году оборвала работу над ним.
В архиве писателя остались три редакции произведения и наброски финала, на основании которых была подготовлена посмертная публикация.
В Германии "Обетованная земля" вышла в 1998 году.
The last novel by E. M. Remarque.
Perhaps the largest.
Perhaps the strongest.
Perhaps the most tragic ...
"Maybe" - because the novel was not finished: Remarque's death in 1970 interrupted the work on him.
In the archives of the writer remained three editions of the work and drafts of the finals, on the basis of which a posthumous publication was prepared.
In Germany, the "Promised Land" was released in 1998.