Феерия огня
Куплет 1
День, был похожий на тысячи дней,
Что текли как сквозь пальцы вода.
Только всё изменилось теперь,
И рассвет не придёт никогда.
И холодные капли дождя
Никогда не коснутся земли.
Где вчера колосилась трава-
Теперь только камни.
Припев
Когда охватит мир феерия огня,
Ты вдруг вспомниш те слова,
Что не успел сказать другим.
И в последний миг поймёшь,
Что жизнь свою потратил зря,
Перед тем как ураган всё превратил в горячий дым.
Куплет 2
Смерть испарится с последним из тех,
Кто способен бояться её.
Слёзы боли и радостный смех,
Смоет с лиц беспощадным огнём.
Никогда не придут холода.
Не начнётся напрасной войны.
Где играла вчера детвора,
Там лишь голые скалы.
Припев
Когда охватит мир феерия огня,
Ты вдруг вспомниш те слова,
Что не успел сказать другим.
И в последний миг поймёшь,
Что жизнь свою потратил зря,
Перед тем как ураган всё превратил в горячий дым.
Михайлов Виталий
Extravaganza of fire
Verse 1
A day that looked like thousands of days
That flowed like water through fingers.
Only everything has changed now
And dawn will never come.
And cold raindrops
Never touch the ground.
Where grass sprouted yesterday
Now only stones.
Chorus
When the extravaganza of fire encompasses the world,
You suddenly remember those words
What did not have time to tell others.
And at the last moment you’ll understand
That he spent his life in vain
Before the hurricane turned everything into hot smoke.
Verse 2
Death will evaporate with the last of those
Who is able to be afraid of her.
Tears of pain and joyful laughter
Washes away with merciless fire from faces.
The cold will never come.
The war will not start in vain.
Where did the kids play yesterday,
There are only bare rocks.
Chorus
When the extravaganza of fire encompasses the world,
You suddenly remember those words
What did not have time to tell others.
And at the last moment you’ll understand
That he spent his life in vain
Before the hurricane turned everything into hot smoke.
Mikhailov Vitaliy