Whatzupwitu
(with eddie murphy)
Sun is gonna shine
Flowers gonna grow
Clouds’ll sprinkle showers
Rivers gonna flow
Man ain’t got the power
To kill nothing but himself
Man is a creation
Man is nothing else
Whatzup, whatzup, whatzupwitu
Whatzup, whatzup, whatzupwitu
Always is the mountain
Always is the tree’s
Always is the ocean
Always is the sea’s
We can’t stop this world
’cause it’s not
Our world we can just jack
Each other up
Heavenly been mighty patient
He got your number peeped
Your disease
He knows your falling,
Your falling, your falling,
Man is a creation
Man is nothing else
Whatzup, whatzup, whatzupwitu
Whatzup, whatzup, whatzupwitu
(repeat and fade out)
When I Come Of Age
Where have I been?
What should I be looking for?
What am I gonna be when I come of age?
Will I be strong?
Will I de a mighty man
Climb mountains if I can
When I come of age?
Hey y’all I think I’ll be a movie star
Or travel to some distant star
Yeah that’s it I’m gonna be an astronaut
And rock it to the moon
And then I’ll be the captain of a giant ship
I’m gonna take a long, long trip to far off land
When I become a man
And what about love?
Will you still be in love with me?
I sure hope you will be
When I come of age
And will you be true?
Will you still want to marry me?
I guess I’ll have to wait and see
When I come of age
My folks say I’m too young for love
But they don’t seem to understand
That what I feel is love for somebody
A feeling I understand
And while I’ve fot this feeling
It’s you, girl, you’re so grand
And I’ll love you girl just as strong
When I come of age
Wait, be patient honey
You’ve got to believe in me
Wait, wait for me baby
It’ll be just you and me
We’ll do all the things
We couldn’t do before
When when I come of age
We’re gonna be so happy
When, when I come of age
Whatzupwitu
(с Эдди Мерфи)
Солнце будет светить
Цветы будут расти
Облака опрыснут ливни
Реки будут течь
Человек не имеет силы
Чтобы убить ничего, кроме себя
Человек это творение
Человек больше ничего
Whatzup, Whatzup, Whatzupwitu
Whatzup, Whatzup, Whatzupwitu
Всегда гора
Всегда дерево
Всегда океан
Всегда море
Мы не можем остановить этот мир
Потому что это не
Наш мир мы можем просто поднять
Друг друга
Небесный могучий пациент
Он подсмотрел ваш номер
Твоя болезнь
Он знает ваше падение,
Ваше падение, ваше падение,
Человек это творение
Человек больше ничего
Whatzup, Whatzup, Whatzupwitu
Whatzup, Whatzup, Whatzupwitu
(повторить и исчезнуть)
Когда я достиг совершеннолетия
Где я был?
Что я должен искать?
Кем я буду, когда достигну совершеннолетия?
Буду ли я сильным?
Буду ли я сильным человеком
Поднимитесь в горы, если я могу
Когда я достигну совершеннолетия?
Эй, я думаю, я буду кинозвездой
Или отправляйся в далекую звезду
Да, это я буду астронавтом
И рок это на луну
И тогда я буду капитаном гигантского корабля
Я собираюсь совершить долгую, долгую поездку в далекую землю
Когда я стану мужчиной
А как же любовь?
Будете ли вы все еще любить меня?
Я очень надеюсь, что вы будете
Когда я достиг совершеннолетия
И будешь ли ты правдой?
Вы все еще хотите выйти за меня замуж?
Я думаю, мне придется подождать и посмотреть
Когда я достиг совершеннолетия
Мои люди говорят, что я слишком молод для любви
Но они, кажется, не понимают
Это то, что я чувствую, любовь к кому-то
Чувство я понимаю
И пока я испытываю это чувство
Это ты, девочка, ты такой великий
И я буду любить тебя, девочка, так же сильно
Когда я достиг совершеннолетия
Подождите, будьте терпеливы, дорогая
Ты должен верить в меня
Подожди, подожди меня, детка
Это будут только ты и я
Мы сделаем все
Мы не могли сделать раньше
Когда, когда я достиг совершеннолетия
Мы будем так счастливы
Когда, когда я достиг совершеннолетия