Ты думаешь, я без тебя умру?
Позволь, я тебя огорчу...
Я проживу хоть сотню лет, -
Будь ты рядом или нет!
Говоришь что я надоел!
Хотя сама на нервах играешь!
Уходя, хлопаешь дверь!
Хотя в мыслях меня обнимаешь...
в руках чужих себя потеряла!
Получилось - сделал ошибку.
В мои двери снова постучала,
А я полюбил другую, не на шутку!
Ты от счастья сбежала - оставив меня одного.
Так знай, - ты все потеряла - и меня и его!
Ушла с другим, меня - позабыла.
С улыбкой на лице сердце разбила.
Иди, иди, скоро ты вернешься.
Тебя я накажу, - рано или поздно.
Ушла с другим, меня - позабыла.
С улыбкой на лице сердце разбила.
Иди, иди, скоро ты вернешься.
Тебя я накажу, - рано или поздно.
Ушла с другим, меня - позабыла.
С улыбкой на лице сердце разбила.
Иди, иди, скоро ты вернешься.
Тебя я накажу, - рано или поздно.
На греческом языке - Alexandros Tsopozidis
Nomizis pos ise foveri
Ke to psema sou de tha fani
Ma na kseris to eksipno pouli
Ap' ti miti tha piasti
To pexnidi sou to diplo
Sou leo de tha sou vgi se kalo
Taxa thes ligo moni na minis
Ke pos auto de simeni m'afinis
Den exis katalavi mpori
Pos den in'oti thelis esi
Korona grammata na me pezis
Ke sti kardia mou psaxnis gia thesis
Se pira prefa edo ke kero
Ti mia eki tin alli edo
Ti mia m'afinis kai me pligonis
Tin alli les poso metanionis
Eleges gia mena ponouses
Ke stin aggalia tou girnouses
Ma an s'afisi tha'rthis se mena
Tote tha ta poume me sena
You think I'll die without you?
Let me grieve you ...
I will live at least a hundred years, -
Whether you are near or not!
You say I'm tired!
Although you play on the nerves!
Leaving, slam the door!
Although in my thoughts hug me ...
in the hands of others lost myself!
It turned out - made a mistake.
I knocked again at my door
And I fell in love with another, in earnest!
You ran away from happiness - leaving me alone.
So know - you have lost everything - both me and him!
She left with the other, I forgot.
With a smile on his face, his heart broke.
Go, go, you'll be back soon.
I will punish you - sooner or later.
She left with the other, I forgot.
With a smile on his face, his heart broke.
Go, go, you'll be back soon.
I will punish you - sooner or later.
She left with the other, I forgot.
With a smile on his face, his heart broke.
Go, go, you'll be back soon.
I will punish you - sooner or later.
In Greek - Alexandros Tsopozidis
Nomizis pos ise foveri
Ke to psema sou de tha fani
Ma na kseris to eksipno pouli
Ap 'ti miti tha piasti
To pexnidi sou to diplo
Sou leo de tha sou vgi se kalo
Taxa thes ligo moni na minis
Ke pos auto de simeni m'afinis
Den exis katalavi mpori
Pos den in'oti thelis esi
Korona grammata na me pezis
Ke sti kardia mou psaxnis gia thesis
Se pira prefa edo ke kero
Ti mia eki tin alli edo
Ti mia m'afinis kai me pligonis
Tin alli les poso metanionis
Eleges gia mena ponouses
Ke stin aggalia tou girnouses
Ma an s'afisi tha'rthis se mena
Tote tha ta poume me sena