Бернар Вербер "Энциклопедия абсолютного и относительного знания" Глава 60
[Инь и Ян]
Все является одновременно и инь, и ян. В добре есть зло, во зле – добро. В мужском – женское, в женском – мужское. В силе есть слабость, в слабости – сила. Китайцев, которые поняли это три тысячи лет тому назад, можно рассматривать как первых адептов относительности. Черное и белое дополняют друг друга и смешиваются и в радости, и в горе.
Bernard Verber "Encyclopedia of Absolute and Relative Knowledge" Chapter 60
[Yin and Yang]
Everything is both yin and yang. In good there is evil, in evil - good. In the male - female, in the female - male. There is weakness in strength, and strength in weakness. The Chinese, who realized this three thousand years ago, can be regarded as the first adherents of relativity. Black and white complement each other and mix in joy and grief.