7. Умоюсь утренней росою
Умоюсь утренней росою,
утрусь я светлою луною,
оденусь утреннею ясною
Красною Зарею,
оденусь светлою зарею,
облаками в частых звездах,
опояшусь буйным ветром
и вдохну Свободы воздух!
Над Руси дремучим лесом
пронесусь соколом ясным,
обернусь косматым волком,
в небе стану Солнцем красным.
Я меж звезд порой ночною
стану месяцем растущим,
взор мой синею рекою станет,
среди гор текущей,
Там,где полюса дыханье,
где в камнях застыли тени,
стану Севера сияньем,
лесом,деревцем, растеньем,
каждой веточкой,упавшей
на ковер из мха и снега,
никогда где не ступала
нога живого человека.
Я в болот забытый угол
выйду в облике тумана,
а зимой-заснежу вьюгой
лес,что стал Природы Храмом.
Жрец в нем-одноглазый ворон.
слышишь крыльев старых трепет?
Лишь Волхву лесного бора
ясен его грай, птиц щебет.
Проходят годы,века,эпохи..В Жилище Солнца Щит Бога Света
всё тот же.Ловим его мы крохи, коль позабыты Богов заветы.
Мы-Рода дети,в него уходим, когда Луч Света пронзает разум,
когда всех предков,Силы Природы в себе самих познаем разом.
Умоюсь утренней росою,утрусь я светлою луною,
оденусь утреннею ясною Красною Зарею,
оденусь светлою зарею,облаками в частых звездах,
опояшусь буйным ветром и вдохну Свободы воздух!
7. I wash the morning dew
I wash the morning dew,
I am weary of the bright moon,
I'll dress in the morning clear
To the Red Dawn,
I will clothe myself with a bright dawn,
clouds in frequent stars,
girdle with a stormy wind
and breathe Liberty air!
Over dense forest over Russia
I will carry the falcon clear,
turn into a shaggy wolf,
in the sky I will become the Sun red.
I am between the stars sometimes at night
I will become a growing month,
Look my blue river becomes,
among the mountains current,
Where the poles are breathing,
where in the rocks there were shadows,
the North will shine,
forest, tree, plant,
every twig that fell
on a carpet of moss and snow,
never where I've gone
the leg of a living person.
I'm in a bog a forgotten corner
I'll go out in the guise of a fog,
and in winter, I'll snow a blizzard
the forest that became the Nature of the Temple.
The priest in it is a one-eyed crows.
can you hear the wings of old trepidation?
Only the Magus of the forest
its grays are clear, birds twitter.
Pass years, centuries, ages .. In the Residence of the Sun Shield of the God of Light
all the same. We take him crumbs, since the Gods have forgotten the covenants.
We are children, we go into it when the Ray of Light pierces the mind,
when all the ancestors, the forces of nature in themselves we know at once.
I'll wash the morning dew, I'll wither away with a bright moon,
I will dress myself in the morning clear Krasnoy Zarya,
I will dress myself in a bright sun, clouds in frequent stars,
I'll gird myself with a stormy wind and breathe in Freedom air!