Lyrics Шансон 2014 - Под прицелом любви ..
Views
104
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Шансон 2014 - Под прицелом любви .., and also a translation of a song with a video or clip.
Сл.Ирины Зинковской
Под прицелом любви
Куда идем мы, что случилось с нами?..
Я должен сердце прятать, как мишень:
Ты целишься обидными словами,
что ранит мою душу ночь и день.
Зачем тебе ненужные дуэли?
Все ищешь уязвимые места.
Зачем на камнях точишь свои стрелы?
Любовью ведь отмечены сердца.
Припев:
Под прицелом любви свою боль отпускаю.
Наизнанку душа, но я не отступаю.
Под прицелом любви нарушаю обеты
Лишь тобою дыша, я ломаю запреты.
Оборваны все мысли, ноль эмоций…
И я хожу по лезвию ножа.
Еще одна попытка остается
Вернуть былое, прошлым дорожа.
Припев.
Bridge:
Своим уходом ты нажала на курок,
Услышал точный выстрел – прямо в спину…
Я думал, это все игра, а был - урок.
Мир разделился нА две половины.
Припев.
Под прицелом любви
Куда идем мы, что случилось с нами?..
Я должен сердце прятать, как мишень:
Ты целишься обидными словами,
что ранит мою душу ночь и день.
Зачем тебе ненужные дуэли?
Все ищешь уязвимые места.
Зачем на камнях точишь свои стрелы?
Любовью ведь отмечены сердца.
Припев:
Под прицелом любви свою боль отпускаю.
Наизнанку душа, но я не отступаю.
Под прицелом любви нарушаю обеты
Лишь тобою дыша, я ломаю запреты.
Оборваны все мысли, ноль эмоций…
И я хожу по лезвию ножа.
Еще одна попытка остается
Вернуть былое, прошлым дорожа.
Припев.
Bridge:
Своим уходом ты нажала на курок,
Услышал точный выстрел – прямо в спину…
Я думал, это все игра, а был - урок.
Мир разделился нА две половины.
Припев.
Z. Zirkovsky
Under the sights of love
Where are we going, what happened to us? ..
I must hide my heart like a target:
You aim at hurt words,
that it hurts my soul night and day.
Why do you need unnecessary dueling?
Everyone is looking for vulnerabilities.
Why are you sharpening your arrows on stones?
Love in fact marked the heart.
Chorus:
Under the gun, I let my pain go.
Soul inside out, but I'm not retreating.
Under the sights of love I break vows
Only you breathe, I break the prohibitions.
All thoughts, nothing of emotion are broken ...
And I walk on the edge of the knife.
Another attempt remains
Return the past, the past cherished.
Chorus.
Bridge:
With your departure you pulled the trigger,
I heard an accurate shot - right in the back ...
I thought it was all a game, and there was a lesson.
The world was divided into two halves.
Chorus.
Under the sights of love
Where are we going, what happened to us? ..
I must hide my heart like a target:
You aim at hurt words,
that it hurts my soul night and day.
Why do you need unnecessary dueling?
Everyone is looking for vulnerabilities.
Why are you sharpening your arrows on stones?
Love in fact marked the heart.
Chorus:
Under the gun, I let my pain go.
Soul inside out, but I'm not retreating.
Under the sights of love I break vows
Only you breathe, I break the prohibitions.
All thoughts, nothing of emotion are broken ...
And I walk on the edge of the knife.
Another attempt remains
Return the past, the past cherished.
Chorus.
Bridge:
With your departure you pulled the trigger,
I heard an accurate shot - right in the back ...
I thought it was all a game, and there was a lesson.
The world was divided into two halves.
Chorus.