Ну что стоишь ты,словно статуя?
Тебя совсем не узнаю,не узнаю.
Смотри,малыш,ребята старш
Уводят девочку твою.
Она идет и улыбается,
И ей как будто все равно,ей все равно.
А под тобой земля качается,
И у тебя в глазах темно.
А было все,как полагается:
Ты ей записки в школе слал,ей в школе слал,
Водил в кино,кормил мороженым,
И даже в губы целовал.
Ну а теперь,малыш,отчаливай,
И не смотри так грустно в след,ей грустно в след
С твои упорством,с твоим отчаяньем,
В твои всего 17 лет.
Well, what are you standing like a statue?
I don’t recognize you at all, I will not recognize.
Look, baby, guys older
They lead your girl.
She goes and smiles
And she doesn’t care, she doesn’t care.
And under you the earth is swinging,
And your eyes are dark.
And everything was as it should:
You sent her notes at school, she sent her at school,
Drove to the cinema, fed ice cream,
And even kissed the lips.
Well, now, baby, set sail,
And don't look so sad in the wake, she is sad in the wake
With your perseverance, with your despair,
In your only 17 years.