Жизнь нас разбросала, а душа устала
От тяжелых расставаний, мучительных разлук.
Ты всегда спасала, к жизни возвращала
Бросив на меня взгляд нежный, оживал я вдруг.
Припев:
Девочка еврейка душу мне согрейка.
Покори меня красотой твоих красивых глаз.
Девочка еврейка душу мне согрейка.
Никого, на земле, нет счастливей нас!
О, как ты прекрасна, девочка из сказки.
И в глазах твоих, как зной, хочу я утонуть.
В этом мире странном, ты всегда желанна.
Может где-то встречу я, тебя когда-нибудь!
Припев:
Девочка еврейка душу мне согрейка.
Дай же сердцу моему и радость и покой.
Девочка еврейка душу мне согрейка.
О молю, оглянись, я вечно буду твой!
И снова солнце над землей.
Огни бегут, огни летят.
Мне б птицей обернуться,
Чтобы подняться в небо.
Я так хочу найти тебя!
Девочка еврейка душу мне согрейка.
Припев:
Девочка еврейка душу мне согрейка.
Дай же сердцу моему и радость и покой.
Девочка еврейка душу мне согрейка.
О молю, оглянись, я вечно буду твой!
Life scattered us, but the soul is tired
From heavy parting, painful separation.
You always saved, brought back to life
Throwing a gentle look at me, I suddenly came to life.
Chorus:
Jewish girl warming my soul.
Conquer me with the beauty of your beautiful eyes.
Jewish girl warming my soul.
No one on earth is happier than us!
Oh how beautiful you are, a girl from a fairy tale.
And in your eyes, like heat, I want to drown.
In this strange world, you are always welcome.
Maybe somewhere I'll meet you, someday!
Chorus:
Jewish girl warming my soul.
Give joy and peace to my heart.
Jewish girl warming my soul.
Oh pray, look back, I will be yours forever!
And again the sun is above the earth.
The lights are running, the lights are flying
I would turn a bird
To rise to the sky.
I so want to find you!
Jewish girl warming my soul.
Chorus:
Jewish girl warming my soul.
Give joy and peace to my heart.
Jewish girl warming my soul.
Oh pray, look back, I will be yours forever!