Lyrics Шакира - La Quiero a morir
Views
11
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Шакира - La Quiero a morir, and also a translation of a song with a video or clip.
French version Francis Cabrel Cover
Y yo que hasta ayer sólo fui un holgazán
Y hoy soy guardian de sus sueños de amor
La quiero a morir...
Puede destrozar todo aquello que ve
Porque ella de un soplo lo vuelve a crear como si nada, como si nada
La quiero a morir...
Ella para las horas de cada reloj,
Y me ayuda a pintar transparente el dolor con su sonrisa.
Y levanta una torre desde el cielo hasta aqui
Y me cose unas alas y me ayuda a subir a toda prisa, a toda prisa
La quiero a morir...
Conoce bien, cada guerra, cada herida, cada ser
Conoce bien cada guerra de la vida y del amor también.
heeeeeeeeeeeehe (x3)
Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui,
Je suis le gardien du sommeil de ses nuits. Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire tout ce qui vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras
Pour tout reconstruire. Pour tout reconstruire. Je l'aime à mourir
Elle a gommé les chiffres des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie des cocottes en papier, des éclats de rire
Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel
Et nous les traversons à chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir. Ne veut pas dormir. Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui,
Elle a dû faire toutes les guerres de la vie et l'amour aussi.
heeeeeeeeeeeehe (x3)
Elle a dû faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui,
Elle a dû faire toutes les guerres de la vie et l'amour aussi. (X2)
heeeeeeeeeeeehe (x3)
Y yo que hasta ayer sólo fui un holgazán
Y hoy soy guardian de sus sueños de amor
La quiero a morir...
Puede destrozar todo aquello que ve
Porque ella de un soplo lo vuelve a crear como si nada, como si nada
La quiero a morir...
Ella para las horas de cada reloj,
Y me ayuda a pintar transparente el dolor con su sonrisa.
Y levanta una torre desde el cielo hasta aqui
Y me cose unas alas y me ayuda a subir a toda prisa, a toda prisa
La quiero a morir...
Conoce bien, cada guerra, cada herida, cada ser
Conoce bien cada guerra de la vida y del amor también.
heeeeeeeeeeeehe (x3)
Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui,
Je suis le gardien du sommeil de ses nuits. Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire tout ce qui vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras
Pour tout reconstruire. Pour tout reconstruire. Je l'aime à mourir
Elle a gommé les chiffres des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie des cocottes en papier, des éclats de rire
Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel
Et nous les traversons à chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir. Ne veut pas dormir. Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui,
Elle a dû faire toutes les guerres de la vie et l'amour aussi.
heeeeeeeeeeeehe (x3)
Elle a dû faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui,
Elle a dû faire toutes les guerres de la vie et l'amour aussi. (X2)
heeeeeeeeeeeehe (x3)
Французская версия Обложка Фрэнсиса Кабреля
И я, который до вчерашнего дня был просто ленив
И сегодня я хранитель твоей мечты о любви
Я хочу, чтобы она умерла ...
Вы можете уничтожить все, что видите
Потому что она на одном дыхании воссоздает это как ни в чем, как ни в чем
Я хочу, чтобы она умерла ...
Она на часы каждых часов,
И он помогает мне сделать боль прозрачной своей улыбкой.
И поднять башню с неба сюда
И он сшивает мне крылья и помогает мне в спешке, в спешке
Я хочу, чтобы она умерла ...
Он хорошо знает каждую войну, каждую рану, каждое существо
Он хорошо знает каждую войну жизни и любви.
хееееееееееее (x3)
Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui,
Je suis le gardien du sommeil de ses nuits. Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire tout ce qui vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses бюстгальтеры
Вылейте tout rebuild. Вылейте tout rebuild. Je l'aime à mourir
Elle a gommé les chiffres des horloges du Quartier
Elle a fait de ma vie des cocottes in papier, des éclats de rire
Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel
Et nous les traversons à chaque fois qu'elle
Мне нужно поспать. Мне нужно поспать. Je l'aime à mourir
Elle a du faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui,
Elle a du faire toutes les wars de la vie et l'amour aussi.
хееееееееееее (x3)
Elle a du faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui,
Elle a du faire toutes les wars de la vie et l'amour aussi. (X2)
хееееееееееее (x3)
И я, который до вчерашнего дня был просто ленив
И сегодня я хранитель твоей мечты о любви
Я хочу, чтобы она умерла ...
Вы можете уничтожить все, что видите
Потому что она на одном дыхании воссоздает это как ни в чем, как ни в чем
Я хочу, чтобы она умерла ...
Она на часы каждых часов,
И он помогает мне сделать боль прозрачной своей улыбкой.
И поднять башню с неба сюда
И он сшивает мне крылья и помогает мне в спешке, в спешке
Я хочу, чтобы она умерла ...
Он хорошо знает каждую войну, каждую рану, каждое существо
Он хорошо знает каждую войну жизни и любви.
хееееееееееее (x3)
Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui,
Je suis le gardien du sommeil de ses nuits. Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire tout ce qui vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses бюстгальтеры
Вылейте tout rebuild. Вылейте tout rebuild. Je l'aime à mourir
Elle a gommé les chiffres des horloges du Quartier
Elle a fait de ma vie des cocottes in papier, des éclats de rire
Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel
Et nous les traversons à chaque fois qu'elle
Мне нужно поспать. Мне нужно поспать. Je l'aime à mourir
Elle a du faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui,
Elle a du faire toutes les wars de la vie et l'amour aussi.
хееееееееееее (x3)
Elle a du faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui,
Elle a du faire toutes les wars de la vie et l'amour aussi. (X2)
хееееееееееее (x3)