Я под колодою живу,
От коллектива вдалеке,
И никого я не зову
Со мной погреться на песке.
Какая гордая я,
Какая гордая я,
Какая гордая я Змея!
Какая гордая я,
Какая гордая я,
Ведь подколодная я Змея!
Я извиваюсь по траве,
Играю телом, как хочу,
И знает каждый муравей,
Какие сальто я кручу.
Какая гибкая я,
Какая гибкая я,
Какая гибкая я Змея!
Какая гибкая я,
Какая гибкая я,
Ведь подколодная я Змея!
Листаю листья многих книг.
Все истины известны мне.
У светлячка возьму ночник,
Чтоб ночью думать в тишине,
Какая умная я,
Какая умная я,
Какая умная я Змея!
Какая умная я,
Какая умная я,
Ведь подколодная я Змея!
Всегда готов запас острот,
Везде обрушу шуток град,
Но, коль потребует народ -
Для медицины сдам свой яд.
Ух, ядовитая я,
Ух, ядовитая я,
Ух, ядовитая я Змея!
Ух, ядовитая я,
Ух, ядовитая я,
Ведь подколодная я Змея!
Я под колодою живу,
От коллектива вдалеке,
Гремучим ядом я реву
От одиночества в тоске.
Ох, одинокая я,
Ох, одинокая я,
Ох, одинокая я Змея...
Ох, одинокая я,
Ох, одинокая я,
Ведь подколодная я Змея...
1985
I live under the deck
Far from the team
And I don't call anyone
Warm up with me on the sand.
How proud I am
How proud I am
What a proud Snake I am!
How proud I am
How proud I am
After all, I am a snake!
I wriggle through the grass
I play with my body as I want
And every ant knows
What somersaults I spin.
How flexible I am
How flexible I am
What a flexible Snake I am!
How flexible I am
How flexible I am
After all, I am a snake!
Leafing through the leaves of many books.
All truths are known to me.
I'll take the night light from the firefly
To think in silence at night
How smart I am
How smart I am
What a smart Snake I am!
How smart I am
How smart I am
After all, I am a snake!
A stock of jokes is always ready
Everywhere I will unleash a hail of jokes,
But, if the people demand -
I'll hand over my poison for medicine.
Wow, poisonous me
Wow, poisonous me
Wow, I am a poisonous Snake!
Wow, poisonous me
Wow, poisonous me
After all, I am a snake!
I live under the deck
Far from the team
I roar like an explosive poison
From loneliness in longing.
Oh lonely me
Oh lonely me
Oh, lonely I am the Snake ...
Oh lonely me
Oh lonely me
After all, I am a Snake ...
1985