За морями в дымке дальней есть чудесная страна.
И беспечных и печальных успокоит нас она.
Там, где тает белая метель,
Ночь качает Божью колыбель.
Дальше только Свет и только там
все прощают нам...
Все прощают нам.
Вытри слезы, друг сердечный,
полно плакать обо мне!
Сам искал я жизни вечной грезил золотой стране
Там, где тает белая метель,
Ночь качает Божью колыбель.
Дальше только Свет и только там
все прощают нам...
Все прощают нам.
За морями в дымке дальней есть чудесная страна.
И беспечных и печальных успокоит нас она...
муз. Игорь Корнелюк
сл. Регина Лисиц
саундтрек к фильму "Мика и Альфред" ("Правосудие волков"), 2010
There is a wonderful country beyond the seas in the distant haze.
And she will calm us careless and sad.
Where the white blizzard melts
Night rocks God's cradle.
Further only Light and only there
everyone forgives us ...
Everyone forgives us.
Dry your tears, dear friend,
cry full of me!
I myself was looking for eternal life I dreamed of a golden country
Where the white blizzard melts
Night rocks God's cradle.
Further only Light and only there
everyone forgives us ...
Everyone forgives us.
There is a wonderful country beyond the seas in the distant haze.
And she will calm us careless and sad ...
muses. Igor Kornelyuk
sl. Regina Lisits
soundtrack to the film "Mika and Alfred" ("Justice of the Wolves"), 2010