"ЙДЕ ВІЙНА"
Він просив у неба:
Поверни зорю.
З ним сварився вітер:
Голову зірву.
І не було вже нікого,
Хто почув би це
І сказав йому спокійно:
Все пройде.
А на річці повінь греблю рве,
Кози десь пасуться
І горить скирда.
Десь далеко в Україні
Йде війна!
Йде війна.
Сили вже не стало,
Холод діставав,
Неспокійне серце
Прагнуло любові.
На вокзалі, в лісі,
В степу під вербою,
Коби, мила, разом,
Разом із тобою.
А на річці повінь греблю рве,
Кози десь пасуться
І горить скирда.
Десь далеко в Україні
Йде війна!
Йде війна.
Лев Скоп, 2014р.
"YES WAR"
He asked for the sky:
Turn the star
The wind was quarreled with him:
Head of a thief
And there was no one already
Who would have heard this
And he said calmly:
Everything will pass.
And on the river, a flood, the dam breaks
Goats are grazing somewhere
And the scorpion is burning.
Somewhere far away in Ukraine
There is a war!
There is a war.
There was no more force
Chilled out
Restless heart
I strived for love.
At the train station, in the woods
In the steppe under the willow
Kobe, cute, together
Together with you.
And on the river, a flood, the dam breaks
Goats are grazing somewhere
And the scorpion is burning.
Somewhere far away in Ukraine
There is a war!
There is a war.
Leo Skop, 2014