Был начальник, теперь им стал его брат;
Будет замом его или кум или сват;
А потом будет править его старший сын;
Лидер должен быть всюду, и лидер один!
Ну а ты живешь по уши в куче дерьма.
Ты воспитан – нельзя ничего задарма.
И ты пашешь, куешь много дней и ночей.
А они пусть жируют на воле твоей.
Сколько ты не работай в поте лица,
Не борись за свой жалкий кусок до конца,
Нет, не снимет с тебя ни ярма, ни венца
Независимость, Неза-Виселица!
Мерседес 600-тый и пачка банкнот
Твой пустой холодильник вряд ли поймет;
Предоставленный чин, занимаемый пост –
Что им до твоей ругани, жалоб и слез.
Твои стены слабы, твои дети больны;
Зато наши рабочие руки сильны!
Ты идешь и желаешь услышать ответ,
Но закрыт кабинет, у начальства обед.
Сколько ты не работай в поте лица,
Не борись за свой жалкий кусок до конца,
Нет, не снимет с тебя ни ярма, ни венца
Независимость, Неза-Виселица!
There was a boss, now his brother is;
Will be his deputy or godfather or matchmaker;
And then his eldest son will rule;
The leader should be everywhere, and the leader is one!
Well, you live up to your ears in a pile of shit.
You are brought up - nothing is free.
And you plow, you forge many days and nights.
And let them eat at your will.
No matter how much you work in the sweat of your brow
Don't fight for your pathetic piece to the end
No, it will not remove your yoke or crown
Independence, Neza-Hangman!
Mercedes 600 and a bundle of banknotes
Your empty refrigerator is unlikely to understand;
Rank granted, post held -
What do they care about your abuse, complaints and tears.
Your walls are weak, your children are sick;
But our working hands are strong!
You go and want to hear the answer
But the office is closed, the bosses have lunch.
No matter how much you work in the sweat of your brow
Don't fight for your pathetic piece to the end
No, it will not remove your yoke or crown
Independence, Neza-Hangman!