Чаян Фамали - Между Мирами
AG
Королевство кривых зеркал сомкнулись мысли
В королевстве кривых зеркал Я поздно выяснил -
История не проста моей жизни
И только падают вокруг желтые листья..
Ворон
Двадцать восьмая осень стучится ко мне в гости
Мне говорят: "Андрей, пора бы становится взрослым!"
А я все бросил ради искусства и той,
Что вместе со мной кидает листья в костер!
Стёр грани между мирами, сотнями оригами
Бумажные журавли на полке под облаками
На минуты пауза, по пиалам пуэр
Керамика тел, застывших в позе лотоса..
Алиса, скажи, ну как ты там в Зазеркалье?
Чайные церемонии спасают ли от печали
Линии на ладонях внезапно ветер унес
Мыслями вслух - слышу запах счастья твоих слёз...
AG
Королевство кривых зеркал. Сомкнулись мысли
В королевстве кривых зеркал. Я поздно выяснил
История не проста моей жизни
И только падают вокруг желтые листья..
Chayan Famali - Between Worlds
AG
Kingdom of crooked mirrors thoughts closed
In the kingdom of crooked mirrors I found out late -
The story is not easy for my life
And only yellow leaves are falling around ..
Raven
The twenty-eighth autumn is knocking to visit me
They say to me: "Andrey, it's time to become an adult!"
And I gave up everything for art and that
That together with me throws leaves into the fire!
Erased the lines between worlds, hundreds of origami
Paper cranes on a shelf under the clouds
Pause for a minute, cups of pu-erh
Pottery of bodies frozen in the lotus position ..
Alice, tell me, how are you in the Looking Glass?
Do tea ceremonies save you from sadness
The lines on the palms were suddenly blown away by the wind
Thoughts aloud - I can smell the happiness of your tears ...
AG
Kingdom of Crooked Mirrors. Thoughts closed
In the kingdom of crooked mirrors I found out late
The story is not easy for my life
And only yellow leaves are falling around ..