Переведите, кто-нибудь, через майдан!
Туда, где пчелы на гречихе стонут глухо
Где тишина, покой звенит у уха
Переведите, кто-нибудь, через майдан
Переведите, кто-нибудь, через майдан
Где празднуют, жестоко в бой вступают
Порой себя, да и меня, не замечают
Переведите, кто-нибудь, через майдан
Переведите, кто-нибудь, через майдан
Где песни все я спел, что знаю
Я в тишину войду и там скончаюсь
Переведите, кто-нибудь, через майдан
Переведите, кто-нибудь, через майдан
Где плач той женщины, с которой был я
И не узнав ее - пройду я мимо
Переведите, кто-нибудь, через майдан
Переведите, кто-нибудь, через майдан
С любовью незабытой, сожаленьем
Там сильным был и там, я был – никчемным
Переведите, кто-нибудь, через майдан
Переведите, кто-нибудь, через майдан
Где в тополях зависли - тучи пьяны
Мой сын теперь поет, там, на майдане
Переведите, кто-нибудь, через майдан
Переведи…
Безликой массою майдана
Взяло его и потащило вслед
Когда упал он в центре бездыханно
А поля, за майданом, вовсе нет.
Translate someone through the Maidan!
Where the bees on buckwheat moan dullly
Where there is silence, peace rings at the ear
Translate someone through the Maidan
Translate someone through the Maidan
Where they celebrate, they fight cruelly
Sometimes they don’t notice themselves, and me
Translate someone through the Maidan
Translate someone through the Maidan
Where all the songs I sang what I know
I will enter the silence and die there
Translate someone through the Maidan
Translate someone through the Maidan
Where is the cry of the woman I was with
And not recognizing her - I will pass by
Translate someone through the Maidan
Translate someone through the Maidan
With unforgettable love, sorry
There was strong and there, I was worthless
Translate someone through the Maidan
Translate someone through the Maidan
Where in poplars hung - the clouds are drunk
My son sings now, there, on the Maidan
Translate someone through the Maidan
Translate ...
Faceless mass of the Maidan
Took him and dragged after
When he fell in the center lifeless
But the field, beyond the Maidan, is not at all.