Пленные звери
Ещё одной ночи,
став верною тенью,
Прозрачная боль
переполнит глаза.
Сквозняк равнодушный
рассеет сомненья,
и завтра наступит
продолженье вчера.
Мы пленные звери верные смерти,
Рождённые в серой пыли.
Живы дети, только дети,
Мы мертвы, давно мертвы.
Бескрылых надежд, даря медленный яд,
Тяжёлого сна нить разрежет рассвет
И ты снова доволен собою, ты рад
Ты забыл, что тебя больше нет
Припев:
Captive animals
One more night,
becoming a true shadow,
Transparent pain
overflowing eyes.
Squash indifferent
will dispel doubts,
and tomorrow will come
continuation yesterday.
We are captive beasts faithful to death,
Born in gray dust.
Children are alive, only children,
We are dead, long dead.
Wingless hopes, giving slow poison,
A heavy dream will cut the dawn
And you are again pleased with yourself, you are happy
You forgot that you are no more
Chorus: