Пение всеумиленное
приими от нас, Небесная Царице,
и молитву, приносимую Тебе, Дево Богородице, услыши:
к Тебе бо в напастех, скорбех и печалех прибегаем
и пред Тобою в бедах наших слезы проливаем, и молим:
"Утоли наша печали,
и приими сию жертву Твоих рабов, зовущих: Аллилуиа".
Акафист Пресвятой Богородице перед Ея иконой, именуемой "Утоли моя печали"
Кондак 11
The singing is illegitimate
come from us, heavenly queen,
And the prayer brought to you, the Virgin Mary, hear:
to you in the attacks, sorrow and sorrows we come running
And before you, in our troubles, we shed tears, and pray:
"We satisfied our sorrows
And accept this sacrifice of your slaves calling: Halleluja. "
Akathist of the Blessed Virgin Mary in front of her icon, called "My sorrows were satisfied"
Kondak 11