Ты разожгла на тлевших углях пламя,
Среди безмолвности потухших фонарей!
Нам суждено песочными часами
Отсчитывать фрагмент счастливых дней...
Вокруг души моей одни и те же лица...
Все той же грубою,песочною рекой
Назло врагам своим я продолжаю литься
В стеклянный мир,где чувствую покой!
Как долго мы искали выход в одиночку
В туннеле прошлого без жажды все вернуть!
Когда песок мой весь заполнит оболочку
Я право все отдам,чтоб нас перевернуть!
You kindled a flame on embers
Among the silence of extinguished lanterns!
We're destined for the hourglass
Count out a piece of happy days ...
Around my soul the same faces ...
All the same rough, sandy river
To spite my enemies I keep pouring
To the glass world, where I feel peace!
How long have we been looking for a way out alone
In the tunnel of the past, without the desire to return everything!
When my sand fills the whole shell
I’ll give everything to turn us over!