(А. Исаакян)
Ты — первый огонек меж первых двух кремней,
Ты — движущийся блеск неоновых огней.
Неуловимая от самых давних дней,
От века скрытая в душевной глубине,
Всегда как в облаке, как в дымке, как во сне.
Или из буйно-помешанной Марины (Цветаевой)
Как живется вам с другою, -
Проще ведь? - Удар весла! -
Линией береговою
Скоро ль память отошла
Как живется вам с простою
Женщиною? Без божеств?
Государыню с престола
Свергши (с оного сошед),
Как живется вам—хлопочется—
Ежится? Встается—как?
С пошлиной безмерной пошлости
Как справляетесь, бедняк?
Как живется вам с чужою,
Здешнею? Ребром—люба?
Стыд Зевесовой вожжою
Не охлёстывает лба?
Как живется вам с товаром
Рыночным? Оброк - крутой?
После мраморов Каррары
Как живется вам с трухой
Гипсовой?
Бог - весь начисто разбит!
Как живется вам с сто-тысячной -
Вам, познавшему...
(A. Isaakyan)
You are the first light between the first two flints,
You are the moving brilliance of neon lights.
Elusive from the oldest days,
From the century hidden in the spiritual depth,
Always as in a cloud, as in a haze, as in a dream.
Or from the wildly obsessed Marina (Tsvetaeva)
How do you live with another -
Easier, isn't it? - Blow the paddle! -
Shoreline
Soon the memory is gone
How do you live with downtime
Woman? Without deities?
Empress from the throne
Overthrown (descended from it)
How do you live — bothers—
Anyway Stand up - how?
With a duty of immense vulgarity
How do you do, poor man?
How do you live with someone else,
Here? Rib-love?
Shame Zeus's Reign
Do not cool your forehead?
How do you live with the goods
Market? Is renting cool?
After the marbles of Carrara
How do you live with dust
Gypsum?
God - all completely broken!
How do you live with one hundred thousandth -
You who know ...