Я с тобою прощаюсь,
Мне в дорогу пора.
Звезды в небе мне сестры,
Ну а братья - ветра.
Гнев святой укроти,
Горький взгляд отведи,
На заре до причала
Ты меня проводи.
Я с тобою прощаюсь,
Дорогой человек.
Я с тобою прощаюсь
Не на жизнь, не на век.
Знаю, что виноват,
Только я не могу
Ждать у моря погоды
На твоем берегу.
Припев:
Я с тобою прощаюсь,
Меня время странствий зовет.
Тихий порт покидает
Твой Синдбад-мореход.
По высоким волнам, слышишь,
Я хочу пронестись
И разбиться о рифы,
Чтобы чудом спастись.
(2)
Я с тобою прощаюсь,
Мы друг друга найдем.
Чем корабль мой дальше,
Тем мне ближе твой дом.
Но пока в парусах
Свежий ветер поет,
Знать, не будет в покое
Твой Синдбад-мореход.
Припев.
I'm saying goodbye to you,
It's time for me to go.
Stars in the sky are my sisters,
Well, brothers are the wind.
The wrath of the holy tame,
Take a bitter look,
At dawn to the pier
You're passing me.
I'm saying goodbye to you,
Dear person.
I'm saying goodbye to you
Not for life, not for age.
I know that it's my fault,
Only I can not
Wait for the sea weather
On your shore.
Chorus:
I'm saying goodbye to you,
My time of wandering is calling.
The Quiet Port Leaves
Your Sinbad the sailor.
On high waves, you hear,
I want to sweep
And to break about the reefs,
To be saved by a miracle.
(2)
I'm saying goodbye to you,
We will find each other.
Than my ship further,
The closer your house is to me.
But while in sails
A fresh wind sings,
Know, will not be at peace
Your Sinbad the sailor.
Chorus.