Ещё люблю, ещё томлюсь
Перед всемирной красотою
И ни за что не отрекусь
От ласк, ниспосланных тобою.
Покуда на груди земной
Хотя с трудом дышать я буду,
Весь трепет жизни молодой
Мне будет внятен отовсюду.
Покорны солнечным лучам,
Так сходят корни в глубь могилы
И там у смерти ищут силы
Бежать навстречу вешним дням.
10 декабря 1890
I also love, still torment
Before global beauty
And never rejected
From handicapped to you.
As long as the breast of the earth
Although I will barely breathe
All the thrill of life young
I will be wounded everywhere.
Submissive sunshine,
So go roots deep into the graves
And there death is looking for strength
Run towards running days.
December 10, 1890.