Фонарики
Когда качаются фонарики ночные,
Когда на улицу опасно выходить,
Я из пивной иду,
Я никого не жду,
Я никого уже не в силах полюбить.
Мне девки пятки целовали, как шальные,
С какой-то вдовушкой я пропил отчий дом,
И мой нахальный смех
Всегда имел успех,
Но моя юность раскололась как орех.
О, что ты, подлая дешевка, натворила!
Ты пятерых ребят легавым предала,
Ты четверых пришила пулей к стенке,
А я попал в кишлак
На долгие года.
Костюмчик новенький, колесики со скрипом
Я на тюремную пижаму променял.
За эти восемь лет
Я видел много бед,
И не один на мне волосик полинял.
Сижу на нарах, как король на именинах,
И пайку серого мечтаю получить.
Капель стучит в окно,
А мне уж все равно -
Я никого уже не в силах полюбить.
Flashlights
When the lanterns swing at night
When it's dangerous to go out
I'm coming from the pub
I'm not waiting for anyone
I can’t love anyone anymore.
I kissed the girls heels like crazy
With some widow, I drank my father’s house,
And my cheeky laugh
Always a success
But my youth split like a nut.
Oh, what a dastardly cheap thing you did!
You betrayed five guys with a cop
You four shot a bullet to the wall,
And I got into the village
For many years.
The suit is brand new, wheels with a creak
I traded in prison pajamas.
Over these eight years
I saw a lot of troubles
And not one hair shed on me.
I'm sitting on a bunk like a king on a name day
And I’m dreaming of a gray soldering.
Drops knocking on the window
But I don’t care -
I can’t love anyone anymore.