Даниела Кузманова
Колко хубави неща
с тебе всеки ден се разминават.
Колко капки от дъжда
без да видиш, бързо се търкалят.
Колко дребнички зърна
от голямо сито се отронват.
Колко време излетя -
твоите твърди крачки го догонват.
Кажи “стоп” и задръж стрелката!
Кажи “стоп”, дъх поеми!
Кажи “стоп” и във тишината
за миг спри да бъдеш все първи ти!
Даниэла Кузманова
Как хорошие вещи
С тобой каждый день они расходятся.
Сколько капель дождя
Не видя, они быстро катите.
Сколько миниатюрных зерен
из большого сита определены.
Как долго вы летели -
Ваши жесткие шаги догоняют.
Скажи Остановитесь и удерживайте стрелу!
Скажи «Стоп», Дыхание стихотворение!
Скажи «останови» и в тишине
На мгновение перестать быть в первую очередь!