мы больше не будем страдать
не будем нести тяжкое бремя
отчаянья и нищеты
проклянем же весь мир
и вырвем сердца свои
опустим в ледяные глубины морей
отдавая богам не души,
а то что дает нам право называться
людьми
и не сомкнуться наши глаза
от блеска богатств
и блеск чешуи на наших телах
напомнит о жертве огромной
на дне похороненой
и темные тучи затмят наше солнце,
а переливы камней, звоны монет
уже потеряли всю ценность
ввзглядом рыбьим холодным
в котором утонет
все человеческое
мы окинем тот берег , ту землю
для которой продали себя
и исчезнем в темной холодной воде
навсегда
we will no longer suffer
we will not bear the heavy burden
despair and poverty
damn the whole world
and pluck our hearts out
we will lower into the icy depths of the seas
giving the gods not the soul,
but what gives us the right to be called
people
and our eyes can not close.
from the brilliance of wealth
and the glitter of scales on our bodies
will remind the victim of a huge
at the bottom of the buried
and dark clouds will eclipse our sun,
but overflows of stones, ringing of coins
already lost all value
in view of the fish cold
in which he drowns
all human
we will take that shore, that land
for which they sold themselves
and disappear in the dark cold water
forever