я уставила полки книжками,
не дружу с плохими мальчишками,
я слежу за длиною юбки,
не курю и не крашу губки.
не надену излишне броского,
сижу дома, читаю бродского.
всё в порядке.
ты нашёл себе ту, которую
не стыдно будет ввести в семью,
и покупкою стиральной машины
ты достигнешь своей первой вершины.
не наденешь излишне броского,
сидишь дома, читаешь бродского.
всё в порядке.
а помнишь - ночь, и на улице никого,
только дождь и столбы через одного.
помнишь свет, уводивший нас в никуда,
помнишь, помнишь? это я была с тобою тогда.
мы жили тогда у одной реки,
как дети её течения,
но теперь мы с тобою так далеки,
что это не имеет значения.
на одной и той же ветке метро,
как на разных концах пути.
но в сердце выжженное добро
не даёт на совсем уйти.
и не наденем излишне броского,
сидим дома, читаем бродского.
всё в порядке.
I put books on shelves
I'm not friends with bad boys,
I follow the length of the skirt,
I do not smoke and do not paint sponges.
don't wear too catchy
I sit at home, read Brodsky.
everything is good.
you found yourself the one that
Do not be ashamed to introduce to the family,
and buying a washing machine
you will reach your first peak.
you don't wear too catchy
sitting at home, reading Brodsky.
everything is good.
and remember - the night, and no one on the street,
only rain and pillars through one.
do you remember the light that led us nowhere
remember remember? I was with you then.
we lived then at one river,
as children of its course,
but now you and I are so far away
that it doesn't matter.
on the same metro line,
like at different ends of the path.
but in the heart is scorched good
does not allow to leave at all.
and do not wear too catchy,
sit at home, read Brodsky.
everything is good.