Милый мой,
Когда мы проснемсе с тобой
В Калифорнии на пляже,
Я протяну тебе горсть песка.
Ну а пока в темноте
Мы покурим с тобой вдвоем
Одну сигарету и
Ты обнимешь меня опять.
Ну а потом много лет
Пройдет и погаснет свет,
Уже и комнаты этой нет -
Она сгорела без следа.
И только тогда будет звон
И мы поймем, что жизнь - это сон,
Будет снова зелена вода,
И я буду твоей всегда.
В Калифорнии на пляже
Я буду твоей всегда...
My dear,
When we wake up with you
In California on the beach
I will give you a handful of sand.
Until then, in the dark
We will smoke together
One cigarette and
You will hug me again.
Well, then for many years
The light will pass and go out
This room is no longer there -
It burned down without a trace.
And only then will there be a ringing
And we will understand that life is a dream
The water will be green again
And I will always be yours.
In California on the beach
I will always be yours ...