Нам опять
В глаза смотря друг другу,
Всё понять:
Как время шло
И как вокруг меня
Бежали стрелки дня.
Нам опять
Как будто снова стало пять.
А за окном
Кололо солнце, облака
Стакан лакали молока.
Я разорву
Тишину своей гитарой,
Завяжу весёлую улыбку на лице
И надену яркие наряды,
Чтоб пройтись по самой скучной улице.
Us again
Looking into each other’s eyes
All understand:
As time went on
And how around me
The arrows of the day ran.
Us again
As if it was five again.
And outside the window
Cololo sun, clouds
A glass of lacquered milk.
I will break
Silence with your guitar
I will tie a cheerful smile on your face
And wear bright outfits,
To walk along the most boring street.