Мiсяць на небi, зiроньки сяють,
Тихо по морю човен пливе.
В човнi дiвчина пiсню спiває,
А козак чує, серденько мре.
Та пiсня люба, та пiсня мила
Все про кохання, все про любов,
Як ми любились та й розiйшлися,
Тепер навiки зiйшлися знов.
Ой, очi, очi, очi дiвочi,
Темнi, як нiчка, яснi, як день.
Ви ж менi, очi, вiк вкоротили,
Де ж ви навчились зводить людей?
Moon in the sky, lightly shining,
A quiet boat sails by sea.
In the boat, the boy sits in the boat,
And the Cossack hears, the mournful heart.
That is sweet, but sweet, sweet
All about love, all about love
How we loved and broke up
Now, all over again, we came to an end.
Oh, oh, eye, eye, baby eyes
Dark as the night, clear as day.
You, my eyes, have shortened the time,
Where did you learn to make people?