Ой, розвивайся та, сухий дубе,
Завтра мороз буде,
Ой, собирайся, молодий козаче, |
Завтра похід буде. | (2)
Я й морозу та й не боюся,
Зараз розів'юся,
Я й походу та й не боюся, |
Зараз соберуся. | (2)
Ой, розвився дуб зелененький
В полі край долини,
Ой, зібрався козак молоденький |
В похід з України. | (2)
Прощай, батьку, прощай, ненько,
Прощай, Україно!
Бо я їду на війноньку -
Може, там загину.
Ой, ви, верби, верби суховерхі,
Схиліться додолу,
Ой, ви, хлопці, славні Запорожці, |
Верніться до дому! | (2)
Ой, ви, хлопці, славні Запорожці,
Хороші на вроду,
Хай не буде в світі переводу
Козацькому роду! | (2)
Гей!
Ой розвивайся, сухий дубе,
Завтра мороз буде,
Собирайся, некрутику,
Завтра похід буде.
Я морозу не боюся,
Січас розів’юся,
Я походу не боюся,
Завтра уберуся.
Ой вбраннячко, нове сіделечко,
Та ще й кінь вороненький
Ой виїжжіє з України
Некрутик молоденький.
Поливайте шлях-доріжку,
Щоб не курилася.
Розважайте стару неньку,
Щоб не журилася.
Поливали шлях-доріжку,
Куриться дуже.
Розважали стару неньку,
Журиться дуже!
Oh, grow, dry oak,
Tomorrow will be frost,
Oh, come on, young Cossack, |
Tomorrow will be a hike. | (2)
I'm not afraid of frost,
I will develop now,
I'm not afraid of the campaign, |
I'll get together now. | (2)
Oh, a green oak has developed
In the field the edge of the valley,
Oh, gathered a young Cossack |
On a campaign from Ukraine. | (2)
Goodbye, father, goodbye, baby,
Goodbye, Ukraine!
Because I'm going to war -
Maybe I'll die there.
Oh, you willows, dry willows,
Lean down,
Oh, you guys, glorious Cossacks, |
Come home! | (2)
Oh, you guys, glorious Cossacks,
Good looking,
Let there be no translation in the world
Cossack family! | (2)
Gay!
Oh grow, dry oak,
Tomorrow will be frost,
Come on, you bastard,
Tomorrow will be a hike.
I'm not afraid of frost,
I'll break up now,
I'm not afraid of the campaign,
I'll clean up tomorrow.
Oh dress, new saddle,
And a black horse
Oh, he's leaving Ukraine
Nekrutik is young.
Water the path-path,
Not to smoke.
Entertain old nanny,
Not to worry.
Watered the path,
It smokes a lot.
They entertained the old mother,
I'm very sad!