АТЛАНТИДА
Я видела красоту истинную, что видел ты?
Я видела мир чистый, а ты по книгам листы.
Ты видел, как люди глазами и гаснут в сердцах огни?
Ты видел, как люди кричали, когда умирали под пеплом они?
Ты видел настолько тонко частицы чужой души,
Так тонко, что не были явью слова все твои, прости.
Я видела, как вулканы сжигали весь мир в часы.
Я видела в смерти прекрасное. А что в этом видишь ты?
Я видела город сломленный, что видишь ты?
Тела людей обескровлены, у смерти ведь нет души.
Я видела море в попытках тот ад тщетно потушить.
Ты видел, как люди гаснут? Нет. Видел лишь книг листы.
Ты истины давишь мысленно. Это твой верный путь?
Сгорать со своими рядом или сбежать и тонуть?
Когда непонятной силой замешана в воздух ртуть.
Проснуться и видеть это? Или молчать и уснуть?
Я видела красоту истинную, что можешь донести?
Что правда твоя подписана автором на груди?
Что мир понимаешь мелочно и все хороши пути?
Открой глаза. Есть моменты. в которых нам не спасти.
Ты видел, как были потеряны в надежде скорей бежать?
Ты видел, как те - в истерике - себя лишь хотели спасать?
Когда на тебя лавиной - что сможешь ты там понять?
Ты видел, как люди гаснут? Я видела это опять.
28 февраля 2013 года.
ATLANTIS
I saw the true beauty, what did you see?
I saw a clean world, and you are sheets from books.
Have you seen people with their eyes and lights go out in their hearts?
Did you see people screaming when they died under the ashes?
You saw so thinly particles of someone else’s soul,
So subtle that all your words were not a reality, forgive me.
I saw how volcanoes burned the whole world in hours.
I saw the beautiful in death. And what do you see in this?
I saw a broken city, what do you see?
The bodies of people are bloodless, because death has no soul.
I saw the sea trying to put out that hell in vain.
Have you seen people go out? No. I saw only books sheets.
You crush the truth in your mind. Is this your right way?
To burn with your friends or to run away and drown?
When mercury is mixed into the air with an incomprehensible force.
Wake up and see it? Or be silent and fall asleep?
I saw the true beauty, what can you convey?
What is your truth signed by the author on the chest?
What do you understand the world finely and are all good ways?
Open your eyes. There are moments. in which we cannot be saved.
Did you see how you were lost in the hope of escaping soon?
Have you seen how they - in hysteria - just wanted to save themselves?
When an avalanche is upon you - what can you understand there?
Have you seen people go out? I saw it again.
February 28, 2013.