День был тогда чудесный,
Тёплый, светлый,
Мы убежали вместе
В город летний.
Вокруг музыка звучала,
Жизнь нежностью дышала,
Ты мне тогда сказала:
"Как недолог век на Земле".
Дни, прожитые нами,
Стали светом,
Мы всё решили сами
В жизни этой.
Наш дом светел и ухожен,
Дочь на тебя похожа,
Мы молоды, но всё же
Как недолог век на Земле.
Время летит - не поймать, не угнаться,
Заботы, проблемы, дела.
Только захотел постоять, отдышаться,
А жизнь вроде прошла.
Давай мелочи оставим
И бережными станем,
Ведь мы же оба знаем,
Как недолог век на Земле.
The day was then wonderful,
Warm, light,
We ran together
In the city of summer.
Around the music sounded,
Life tender breathing,
You told me then:
"As a non-scaling of the eyelid on earth."
Days that lived by us
Became light
We all decided ourselves
In this life.
Our house is leveled and well maintained,
Daughter looks like you
We are young, but still
How the elder is in the earth.
Time flies - do not catch, do not get angry,
Care, problems, business.
Just wanted to stand up, breathe,
And life seemed to have passed.
Let's leave the little things
And careful
After all, we both know
How the elder is in the earth.