Хорошо на тихой речке,
Птицы весело щебечут,
По волнам игривые бегут ручьи.
Так чудесно все на свете,
Лишь бы нам в пути не встретить
Приставучих, надоедливых мужчин!
Приставучих, надоедливых мужчин!
Мир безоблачен и светел,
Гладит кожу теплый ветер
И грустить сегодня нет у нас причин.
Но насколько было б лучше,
Если б не было липучих
Приставучих, надоедливых мужчин
Приставучих, надоедливых мужчин!
После шума городского
Так приятно видеть снова
Как шумят дубравы и журчат ручьи,
Был бы мир таким прекрасным,
Если б не было ужасных
Приставучих, надоедливых мужчин!
Приставучих, надоедливых мужчин!
Good on a quiet river,
Birds chirp,
On the waves playful run streams.
So wonderful everything in the world
If only we won't meet on the way
Pesky, annoying men!
Pesky, annoying men!
The world is cloudless and bright,
The warm wind is ironing the skin
And we have no reason to be sad today.
But how much better it would be
If it were not sticky
Pesky, pesky men
Pesky, annoying men!
After city noise
So nice to see again
As the oak forests rustle and the streams murmur,
Would the world be so beautiful
If it were not terrible
Pesky, annoying men!
Pesky, annoying men!