Бандуристе, орле сизий,
Добре тобі, брате, –
Маєш крила, маєш силу,
Є коли літати.
Тепер летиш в Україну,
Тебе виглядають.
Полетів би за тобою,
Та хто привітає?
Приспів:
Я тут чужий, одинокий,
І на Україні
Я сирота, мій голубе,
Як і на чужині.
Чого ж серце б’ється, рветься?
Я й там одинокий.
Одинокий... а Україна,
А степи широкі.
Там повіє буйнесенький,
Як брат заговорить.
Там в широкім полі воля,
Там синєє море.
Виграває, хвалить Бога,
Тугу розганяє.
Там могили з буйним вітром
В степу розмовляють.
Розмовляють, сумуючи,
Отака їх мова:
"Було колись та минулося,
Не вернеться знову".
Полетів би та й послухав,
Заплакав би з ними.
Та ба, доля приборкала
Між людьми чужими.
Приспів
Бандуристе, орле сизий,
Добре тобі, брате –
Маєш крила, маєш силу,
Є коли літати.
Тепер летиш в Україну,
Тебе виглядають.
Полетів би за тобою...
За тобою...
За тобою...
Bandurist, Orle Siziy,
Good tobi brother, -
Mash Krila, Mash Force
Є if lіtati.
Now you are in Ukraine,
You see them.
Fly bi for you,
That hto privіtaє?
Prispiv:
I'm a stranger here, alone
І in Ukraine
I am an orphan, my dove,
Yak and aliens.
Why are you afraid of the heart, tear?
I th there alone.
Lonely ... and Ukraine,
And the steppe is wide.
There povіє buynenky,
Yak brother talk.
There is wide the will,
There is blue sea.
Vigravaє, praise God,
Tugu rozganyaє.
There were graves in the vineyard
In steppe rozmovylyat.
Rozmlyuyut
Otaka their mova:
"Bulo kolis that is gone,
Do not come back. "
Poletі bi ta th having heard,
Crying bee with them.
Ta ba, share tidy
Mizh people strangers.
Pripiv
Bandurist, Orle Siziy,
Good tobi brother
Mash Krila, Mash Force
Є if lіtati.
Now you are in Ukraine,
You see them.
Fly bi for you ...
For you ...
For you ...