Если нас мириады звёзд связали бы
Ничего это нам бы не дало.
Наши сны безнадёжно увядали и
Их не поднял бы даже дождик проливной.
Нету решения, которое мне не претит,
Но там за началом дня есть линия пути.
Моих снов осколки в сердце впиваются грозя
Никогда не исполнить предначертанного мне.
И я отброшу тщетных стараний завет
Лишь только смолкнет шум городов.
If we were bound by myriads of stars
It wouldn't give us anything.
Our dreams were hopelessly faded and
Even a pouring rain would not have raised them.
There is no solution that does not sicken me
But there is a track line beyond the start of the day.
The fragments of my dreams are piercing my heart
Never do what was destined for me.
And I will throw away the vain efforts of the covenant
As soon as the noise of the cities ceases.