Была б ты, Синди, яблочком,
румяным, наливным,
тебя сорвал бы первый я,
зачем же быть вторым?
О Синди, Синди, мечтаю: как вернусь,
вернусь домой, о Синди, и на тебе женюсь!
Была бы ты лошадкой,
не знающей седла,
тебя бы оседлал я,
и ты бы понесла.
О Синди, Синди, на Библии клянусь:
вернусь домой, о Синди, и на тебе женюсь!
Была бы ты не девушкой,
а жилой золотой,
тебя бы разработал я
так, как никто другой!
О, Синди, Синди, твержу я, как напьюсь,
вернусь домой, о Синди, и на тебе женюсь!
О, Синди, Синди, мечтаю, как вернусь,
вернусь домой, о Синди, и на тебе женюсь!
Would you, Cindy, an apple,
ruddy, bulk,
I would have ripped off you first
why be second?
Oh Cindy, Cindy, I dream: how come back
come back home, oh Cindy, and marry you!
Would you be a horse
not knowing the saddle
I would saddle you
and you would have suffered.
About Cindy, Cindy, on the Bible I swear:
come back home, oh Cindy, and marry you!
If you were not a girl
and living gold,
I would have developed you
like no other!
Oh, Cindy, Cindy, I say I will get drunk,
come back home, oh Cindy, and marry you!
Oh, Cindy, Cindy, dream, how come back,
come back home, oh Cindy, and marry you!