Слушай и прими на веру: как-то раз со мной
Тень моя заговорила, встала за спиной.
Тихий голос становился громче и ясней.
Обещал он мне богатство, славу и друзей:
Припев:
Иди за мной.
Нас не разделить.
Хочешь мною быть?
Иди, стань мной.
Нас не разделить.
Хочешь мною быть?
Хорошо наворожила на удачу Тень -
В тёмном зале вижу лица тысячи людей.
Как близки почёт и слава! Я шагнул вперёд -
А у края пыльной сцены Тень тихонько ждёт:
Припев.
В прах распались лица, руки, и тускнеет свет.
Исчезают стены, звуки, зала больше нет.
Нищ стою я и безумен, мир закрыла тьма...
Кто своей поверит Тени, тот сойдёт с ума.
Припев.
Listen and accept on faith: once with me
My shadow spoke, stood behind me.
The quiet voice grew louder and clearer.
He promised me wealth, fame and friends:
Chorus:
Come after me.
We can’t be divided.
Do you want to be me?
Come become me.
We can’t be divided.
Do you want to be me?
Well lured for luck Shadow -
In the dark room I see the faces of thousands of people.
How close honor and glory! I stepped forward -
And at the edge of the dusty scene, the Shadow quietly waits:
Chorus.
In the dust, faces, hands fell apart, and the light fades.
Walls, sounds disappear, the hall is no more.
I am poor and insane, the world is covered by darkness ...
Whoever believes the Shadows will lose his mind.
Chorus.