Гроздья сладкого сна
Нависают. Твой взгляд в тумане
Унося далеко к островам
К островам твоего вожделения
Там прекрасным вином из серебряных кубков поят
И расстелят ковры твоего наслаждения
Блеск, зеленый хрусталь,
Там воздвигнутых замков прохлада
Чернооких красавиц, не смолкнет искрящийся смех.
Там рассыпан рубин и жасмина витает услада
Там тебя не коснется печаль или грех
Незримый плен томления души,
Сиюминутным счастьем утешая,
Своей рукой ты сжег себе мосты
Из бренности земной в Эдемы рая.
Блеск, зеленый хрусталь,
Там воздвигнутых замков прохлада
Чернооких красавиц, не смолкнет искрящийся смех.
Там рассыпан рубин и жасмина витает услада
Там тебя не коснется печаль или грех
Прекрасных грез цветущий кипарис,
Бутон надежды радужных мечтаний
Цветущий сад, где тесно так сплелись
Обманчивость ничтожных ожиданий
Блеск, зеленый хрусталь,
Там воздвигнутых замков прохлада
Чернооких красавиц, не смолкнет искрящийся смех.
Там рассыпан рубин и жасмина витает услада
Там тебя не коснется печаль или грех
Grapes of sweet sleep
They hang. Your look in the fog
Bringing far to the islands
To the islands of your lust
There, fine wine from silver cups is drunk
And spread the rugs of your enjoyment
Glitter, green crystal,
There, the castle is cool
Black-eyed beauties, the sparkling laughter will not stop.
There is scattered ruby and jasmine soothing
There you will not be touched by sadness or sin
Invisible captivity of the yearning of the soul,
Concealing the momentary happiness,
You burned your bridges with your own hand
From the impermanence of the earth in Eden paradise.
Glitter, green crystal,
There, the castle is cool
Black-eyed beauties, the sparkling laughter will not stop.
There is scattered ruby and jasmine soothing
There you will not be touched by sadness or sin
Beautiful dreams blooming cypress,
Bud of hope of rainbow dreams
Blooming garden, where they are so closely intertwined
The misleading of paltry expectations
Glitter, green crystal,
There, the castle is cool
Black-eyed beauties, the sparkling laughter will not stop.
There is scattered ruby and jasmine soothing
There you will not be touched by sadness or sin