Lyrics Тільки ві Львові - В Стрийськім парку на фистині
Views
64
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Тільки ві Львові - В Стрийськім парку на фистині, and also a translation of a song with a video or clip.
В Стрийськім парку на фистині (фестивалі)
Там забава кляво (класно) плині,
Там кухарок сотка – дві,
Кажда мода шантеклє (рід кабаре).
Та – разівка (селючка), а та – дама,
Та – в шаліку, та – в панама,
Кажда має сильну хуть (бажання)
Іно, брате, романс круть.
Ойра, шо сі діє, ойра, світ сі сміє,
Ойра, Манька пріє, а музичка гра.
Тутай льокай (лакей), в бутах дзюра,
Ду Марині пре в кункури (залицяється):
Моя Марись, візьмім шлюб, лиш мені убранє куп.
Будеш в мене вельґа (велика) пані,
Возьмиш си до дому пранє,
Пальцем тя ніхто не ткне, як на харч візьмеш мене.
Тоську йде ду свої Рузі,
Вона шницлі ма в братрурі (духовці).
Вона каже: "Їсти хоч? Ду хавіри (хати) мої скоч".
Він ї каже: "Мій ангелку,
Вийду з войська, то в кустелку (костелі)
Зара з тобов візьму шлюб, іно анцуґ (костюм) мені куп".
Юзя там улана пере (сварить): "Ти бандита, ти хулєра,
За ми (за мої) шницлі і гирбати (чай)
Тиснеш Маньку зизувату!"
Я шпануї (дивлюся) на Касюні і помалу до ні суну.
"Моя Касю, поки час, йдем забавитись хоч раз".
Літнє пиво, лімуняда, на карузель панно, сядай.
Є гойдалка, шо агій! Лиш Касюню сі не бій!"
"Йди ти на Гетьманські Вали,
Там дістанеш гарем цалий!
А я дівка не така, я би-м хтіла вояка!".
"Вояк має тебе в дупі, а я за то щастя куплю.
У вояка вже є так – серце ламле, як той мак".
"Я вояка сі не бої, а як хочеш серце моє,
То мене о руку прось, мамі вповідж такой шось!"
Там забава кляво (класно) плині,
Там кухарок сотка – дві,
Кажда мода шантеклє (рід кабаре).
Та – разівка (селючка), а та – дама,
Та – в шаліку, та – в панама,
Кажда має сильну хуть (бажання)
Іно, брате, романс круть.
Ойра, шо сі діє, ойра, світ сі сміє,
Ойра, Манька пріє, а музичка гра.
Тутай льокай (лакей), в бутах дзюра,
Ду Марині пре в кункури (залицяється):
Моя Марись, візьмім шлюб, лиш мені убранє куп.
Будеш в мене вельґа (велика) пані,
Возьмиш си до дому пранє,
Пальцем тя ніхто не ткне, як на харч візьмеш мене.
Тоську йде ду свої Рузі,
Вона шницлі ма в братрурі (духовці).
Вона каже: "Їсти хоч? Ду хавіри (хати) мої скоч".
Він ї каже: "Мій ангелку,
Вийду з войська, то в кустелку (костелі)
Зара з тобов візьму шлюб, іно анцуґ (костюм) мені куп".
Юзя там улана пере (сварить): "Ти бандита, ти хулєра,
За ми (за мої) шницлі і гирбати (чай)
Тиснеш Маньку зизувату!"
Я шпануї (дивлюся) на Касюні і помалу до ні суну.
"Моя Касю, поки час, йдем забавитись хоч раз".
Літнє пиво, лімуняда, на карузель панно, сядай.
Є гойдалка, шо агій! Лиш Касюню сі не бій!"
"Йди ти на Гетьманські Вали,
Там дістанеш гарем цалий!
А я дівка не така, я би-м хтіла вояка!".
"Вояк має тебе в дупі, а я за то щастя куплю.
У вояка вже є так – серце ламле, як той мак".
"Я вояка сі не бої, а як хочеш серце моє,
То мене о руку прось, мамі вповідж такой шось!"
In Striyskіm park on fistinі (festivals)
There is fun there (very best),
There cooks weaving - dvі,
Each fashion shanteklє (Rіd cabaret).
Ta - razivka (selyuchka), and that - lady,
Ta - in shalіku, that - in Panama,
Every math is strong hut (bazhannya)
Іno brother, romance cool.
Oira, sho si dіє, oyra, svіt sі smіє,
Oira, Manka prіє, and muzichka gra.
Toutai Lokai (footman), in dzyura,
Doo Mariné pre in kunkuri (bathed):
My Maris, grab shlyu, leash me cleaned kup.
You will be in the middle of velha (great)
Take si to pran home
Finger nyhto not tkne, yak on grunt vizmesh me.
Tosca yde do svoi Ruzi,
Wona schnitsli ma fraternity (ghost).
Vaughn kazhe: "Їsti ho? Doo havir (hati) my schoch."
Vіn ї kazhe: "My Angel,
I will vija voyska, then in a bush (kostelі)
Zara z tobov vіzmu shlyu, іno antsuґ (costume) menі kup. "
Yuzia there ulana re (cook): "Ti bandit, ty hulєra,
For my (for my) schnitzl і girbati (tea)
Tisnesh Manyku zizuvatu! "
I shanuyu (marvel at) Kasiuni і little by little until my dunn.
"My Kasyu, leave the hour, let's have fun once."
Lіtnє beer, lіmunyada, on carousel panels, sit down.
Є goydalka, sho agіy! Lish Kasunyu sі not bіy! "
"Ydie tee on Getmanski Vali,
There dіstanesh harem Tsali!
And I’m not such a girl, I’m a bi-htila warrior! "
"Warriors are you in dupi, and for that I will buy it happily."
In a warrior vzhe є so - heart lame, yak that poppy. "
"I am a warrior not fighting, but as you want my heart,
That is a request for me about a hand, mami vpovidzh such shos! "
There is fun there (very best),
There cooks weaving - dvі,
Each fashion shanteklє (Rіd cabaret).
Ta - razivka (selyuchka), and that - lady,
Ta - in shalіku, that - in Panama,
Every math is strong hut (bazhannya)
Іno brother, romance cool.
Oira, sho si dіє, oyra, svіt sі smіє,
Oira, Manka prіє, and muzichka gra.
Toutai Lokai (footman), in dzyura,
Doo Mariné pre in kunkuri (bathed):
My Maris, grab shlyu, leash me cleaned kup.
You will be in the middle of velha (great)
Take si to pran home
Finger nyhto not tkne, yak on grunt vizmesh me.
Tosca yde do svoi Ruzi,
Wona schnitsli ma fraternity (ghost).
Vaughn kazhe: "Їsti ho? Doo havir (hati) my schoch."
Vіn ї kazhe: "My Angel,
I will vija voyska, then in a bush (kostelі)
Zara z tobov vіzmu shlyu, іno antsuґ (costume) menі kup. "
Yuzia there ulana re (cook): "Ti bandit, ty hulєra,
For my (for my) schnitzl і girbati (tea)
Tisnesh Manyku zizuvatu! "
I shanuyu (marvel at) Kasiuni і little by little until my dunn.
"My Kasyu, leave the hour, let's have fun once."
Lіtnє beer, lіmunyada, on carousel panels, sit down.
Є goydalka, sho agіy! Lish Kasunyu sі not bіy! "
"Ydie tee on Getmanski Vali,
There dіstanesh harem Tsali!
And I’m not such a girl, I’m a bi-htila warrior! "
"Warriors are you in dupi, and for that I will buy it happily."
In a warrior vzhe є so - heart lame, yak that poppy. "
"I am a warrior not fighting, but as you want my heart,
That is a request for me about a hand, mami vpovidzh such shos! "