Часовая башня
Дзинь-дон, дзинь-дон, звонкий колокольчик!
Тик-так, тик-так, Кидзании часы!
Дзинь-дон, дзинь-дон, звонкий колокольчик!
Тик-так, время для игры!
Делись и узнавай!
Твори и создавай!
Играй! Лишь ты услышишь звон -
Давайте о Кидзании споём!
Есть время для учёбы,
Есть время для игры!
Всему свой час,
Когда наш колокольчик
Звенит для нас!
Clock tower
Jin-Don, Jin-Don, a sonorous bell!
Tick-so, tick-so, Kidzania watches!
Jin-Don, Jin-Don, a sonorous bell!
Tick-so, time for the game!
Share and find out!
Create and create!
Play! Only you will hear the ringing -
Let's sing about Kizania!
There is time to study,
There is time for the game!
Everything has its own time,
When our bell
Rings for us!