Я проснулся сегодня рано
Часов в 17 утра,
И жизнь показалась славной,
Остановились все флюгера.
Я смотрю на Темплмор,
Лицо обжигает мне свет.
Сегодня я здесь
А завтра, может быть, нет.
Моя жизнь богата эксмпромтом
В богеме тону,
Верен я своим аккордам
Как Айвенго своему коню.
С сумой по торной дороге,
Лютня отвлечет от бед.
Сегодня на руках дукат
А завтра, может быть, нет.
И таков удел менестреля,
Певца бесконечных дорог.
До могилы от колыбели
Пройти бы с Музою смог.
Спой обо мне, мой голос устал
Бессмертен тот, кто воспет
Сегодня я жив
А завтра, может быть, нет.
I woke up early today
About 5 a.m.
And life seemed glorious
All the weathercocks stopped.
I look at Templemore
My face burns my light.
Today i'm here
And tomorrow, maybe not.
My life is rich in impromptu
In bohemian drowning
I am faithful to my chords
Like Ivanhoe to his horse.
With a bag on a dirt road
Lute will distract from troubles.
Today in the arms of ducat
And tomorrow, maybe not.
And such is the lot of the minstrel,
Singer of endless roads.
To the grave from the cradle
I could go with Musa.
Sing about me, my voice is tired
Immortal is he who sings
Today i'm alive
And tomorrow, maybe not.